Erstmals nach acht Jahren fand der Augsburger Plärrerumzug ohne aktive amerikanische Soldaten statt. In einem Entschuldigungsschreiben an den Augsburger Oberbürgermeister erläuterte Commanding Officer Colonel Kenneth A. Rector von der 66th MI Brigade in Wiesbaden die Gründe der Absage und bedankte sich ausdrücklich für die Einladung. Prominenten Ausgleich schuf dafür der amtierende Generalkonsul William E. Moeller aus München, der auf Einladung der Stadt Augsburg mit seiner Gattin in die Fuggerstadt kam. Ebenso bemerkenswert war die Teilnahme mehrerer Veteranen der hier ansässigen Augsburg American Legion Dwight D. Eisenhower unter der Führung von Major (Ret) Rick Cervenka, der die Gesamtgruppe mit Stars and Stripes bravurös anführte. 

Amerika in Augsburg e.V. und Freunde präsentierten wieder historische Armeefahrzeuge aus der Frühzeit der US-Ära. Bei schönstem Wetter folgte erstmalig eine Abordnung des Bundeswehr-Reservistenverbands Schwaben-Mitte dem Vereinskonvoi.

 

Startbild: Generalkonsul William (Bill) E. Moeller (in Lederhose, Mitte) mit Gattin, neben Ordnungsreferent Volker Ullrich (in blauer Jacke) und Stadtrat Leo Dietz (ganz rechts).

 

            Immer wieder eine Augenweite: der große Zehnspänner der Augsburger Hasen-Brauerei.

 

Der Bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer mit Frau (rechts) in der Kutsche von Oberbürgermeister Kurt Gribl und seiner Lebensgefährtin (links).

 

              Generalkonsul Moeller (rechts) erfreut sich an der Umzugsstimmung, links Volker Ullrich.

 

Links: Generalkonsul Moeller und seine Gattin sind von Augsburg sichtlich angetan. Rechts: Rick Cervenka von der American Legion Augsburg schafft sich Überblick.

 

Stars and Stripes voraus: Rick Cervenka aus Brookfield/Illinois vermittelt mit Charme und Gestik die Verbundenheit zu seiner zweiten Heimatstadt Augsburg.

 

                Historische Militärfahrzeuge erinnern an die über 50jährige US-Präsenz in Augsburg.

 

Links: Veteranen der U.S. Army, die in Augsburg geblieben sind und ihren Lebensabend hier verbringen. Rechts: Reservisten der Bundeswehr aus Augsburg und Schwaben Mitte sind erstmals dabei.

 

                      Kurzer Zwischenstopp an der Repräsentantenbühne mit Gruppenvorstellung.

 

                      Beide haben viel Durst: US-Truck und schwarze Kaltblüter der Thor-Brauerei.

 

                    Stärkung und Unterhaltung bei Augsburger Bier, Brathendl und auch Coca Cola.

 

Tiefgehende Diskussion mit kuriosem Resultat: Bundeswehr und U.S. Army beim Mützentausch. 

Alle Fotos: Amerika in Augsburg e.V.